don_beaver (don_beaver) wrote,
don_beaver
don_beaver

Category:

Литературно-научное

1. Достигнута договорённость с издательством «Астрель» о подготовке 4-го сборника научных сказок к началу 2015 года. Он будет посвящен квантово-ядерным физикам и астрофизикам, и будет называться «Космические сыщики».

Кстати. Помогите вспомнить. Кто из учёных сказал, что мы никогда не узнаем природу звёзд?

Кстати-2. В барнсе-нобле продаются мои книги в электронном виде: http://www.barnesandnoble.com/s/gorkavyj?store=allproducts&keyword=gorkavyj
Кому из зарубежных читателей «литрес» не нравится – можете покупать здесь.

2. Заглянул в bn-раздел научной фантастики – и удивился. Электронные книги продаются по цене бумажных в мягком переплете! Если и есть скидка, то всего на доллар, редко - на несколько. Это означает, что западная система книгоиздания, благодаря законопослушности населения и развитому сервису, успешно адаптировалась к новым временам электронного Гутенберга - без катастрофических переделок всей системы.

3. Об издании собрания сочинения Эйнштейна на английском языке.
Скорость издания этого феноменального собрания, которое издается уже 27 лет (первый том - 1987 год) меня всегда интригует. Вот новые оценки.

Том 9 содержит работы и письма Эйнштейна с 1919 по 1920 год. Он был опубликован в 2004 году.
Том 13 (последний из изданных) содержит труды с 1922 по 1923 год и был опубликован в 2012 году.
Итак, для перевода и издания трудов Эйнштейна, написанных им в одиночку с 1920 по 1923 год (4 года), целой команде потребовалось целых 8 лет, что в два раза медленнее, чем работал сам учёный. Перевод трудов в 9 томе отставал от оригиналов ученого на 84 года, перевод трудов в 13 томе отстает от выпуска оригиналов на 87 лет.
Если такой темп сохранится, то до трудов 1933 года издатели доберутся через 20 лет – в 2032 году. Оптимистично предположим, что с трудами с 1934 по 1955 год издатели справятся с темпом в два раза быстрее (там основные труды уже издавались на английском, хотя писем на немецком было предостаточно) и опубликуют их еще за 22 года. Тогда полное собрание сочинений Эйнштейна увидит свет в 2054 году как раз со столетним опозданием к смерти Эйнштейна! Вот подарочек старику! Почему не было издано собрание только научных сочинений Эйнштейна на английском? (В России на это ушло несколько лет и 4-х томник Эйнштейна на русском увидел свет в 1965-1967 году). Это с одной стороны – загадка, а с другой – позор мировой науки. Единственная разумная теория – конспирологическая: инопланетяне препятствуют изданию трудов Эйнштейна, потому что они слишком опасны для господства зеленых человечков над галактикой. В неразумной реальности, разгадка в том, что никому из учёных-физиков эти труды неинтересны. Что ж, Эйнштейн отомстит – и жестоко отомстит за невнимание к себе.
Tags: 100 научных сказок, Окололитературное, Про дураков
Subscribe

  • О рыцарях науки

    Рыцарь - этот тот, который рискует многим ради чести и правды. Нечасто можно встретить среди современных ученых тех, кто готов чем-то рискнуть…

  • Снова о научно-популярном сайте

    Я получил несколько советов и предложений о помощи в деле организации сайта по «Астровитянке» и теперь хочу уточнить, в свете высказанных замечаний и…

  • Научно-популярный сайт? (Астровитянка, научные сказки etc)

    Уже не раз читатели предлагают (или советуют) создать сайт, посвященный «Астровитянке», с форумом и прочим. Сам я этим заниматься не могу, но мысль…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 29 comments

  • О рыцарях науки

    Рыцарь - этот тот, который рискует многим ради чести и правды. Нечасто можно встретить среди современных ученых тех, кто готов чем-то рискнуть…

  • Снова о научно-популярном сайте

    Я получил несколько советов и предложений о помощи в деле организации сайта по «Астровитянке» и теперь хочу уточнить, в свете высказанных замечаний и…

  • Научно-популярный сайт? (Астровитянка, научные сказки etc)

    Уже не раз читатели предлагают (или советуют) создать сайт, посвященный «Астровитянке», с форумом и прочим. Сам я этим заниматься не могу, но мысль…