April 13th, 2009

krym

Старые книги и закон упрощения

Купил на днях книгу «Einstein’s telescope. The Hunt for Dark Matter and Dark Energy in the Universe”, Evalyn Gates, 2009. Я всегда смотрю на суперобложку – кто написал, чтобы оценить потенциальный уровень доверия к автору. Эвелин – старший научный сотрудник и ассистент директора института Кавли в Чикаго. Должен быть хороший уровень. Читаю исторический очерк (сразу перевожу): «Расширение Всленной. В 1929 году Эдвин Хаббл опубликовал первую работу, свидетельствующую, что все удалённые галактики двигаются от нас, что показывает, что мы живём в расширяющейся Вселенной. Последующие – вплоть до настоящего времени - наблюдения подтвердили этот результат и измерили скорость расширения с точностью 5%.»
Увы – это полная дезинформация читателя.
Collapse )