February 4th, 2017

krym

Сказка о трёх богатырях; о бета-ридерах и литагентах

1. ЖУРНАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ПЕРВОЙ СКАЗКИ ИЗ НОВОГО СБОРНИКА "ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ДРАКОН"

— Испокон веков не было ничего страшнее для человека, чем гроза с молниями и громом. Тёмные тучи налетали на деревни и города, молнии, как огнедышащий дракон, сжигали дома, расщепляли деревья, убивали людей. Все, кто мог, — прятались; все, кто верил в милосердие богов, — молились. Но всегда находились среди людей те, кто превосходил остальных умом и силой, кто не боялся сразиться с самым опасным врагом. Нашлись смельчаки, бросившие вызов и «электрическому дракону».

— И кто же были эти богатыри? — поинтересовалась Галатея, слушавшая вечернюю сказку, которую читала её мама, принцесса Дзинтара.

— Вечно ты перебиваешь! — укоризненно сказал Галатее старший брат Андрей, впрочем, он был не настолько старше сестры, чтобы не слушать мамины научные сказки.

— Их было трое, — ответила Дзинтара, — русский Михайло Ломоносов, немец Георг Рихман и американец Бенджамин Франклин. Они не испугались дракона, плюющегося молниями и рычащего громом, решили узнать его слабые стороны, а может быть, и заставить чудовище работать на человека.

— Дракона? Работать? — недоверчиво покачала головой Галатея.

Подробнее см.: http://www.nkj.ru/archive/articles/30634/ (Наука и жизнь, Сказка о трёх богатырях, которые сразились с «электрическим драконом»)

2. По предложению папы одного мальчика, живущего в США, мы с мальчиком заключили соглашение о бета-ридерстве: он получает английский перевод первой книги "Астровитянки" - и взамен сообщает мне обо всех замеченных минусах и плюсах. Предполагается, при условии успешного развития событий, последующая посылка второго и третьего тома, которые уже переведены и редактируются.

Кстати, вопрос к моим читателям и френдам, которые живут в США: есть ли у кого выходы на местного литагента, желательно в NY, или издателя? Может, опосредованные выходы - через кого-то, потому что речь идет лишь о необременительной рекомендации.