Я это очень ярко представил: как профессор Лвин, позавтракав, забирается с кряхтением в скафандр и выходит из купола - монтировать установку на свежем вакууме (ядрёном таком, с двумя "у"). Откуда на Луне взялся гелиевый холод, если она расположена на таком же расстоянии от Солнца, как и Земля? Ну, этот глюк меня давно не удивляет: люди прочно ассоциируют космос с вакуумом, холодом и невесомостью. Я даже встречал людей, которые полагали, что невесомость возникает в любой вакуумной камере.
Бессильны, абсолютно бессильны!